Les passionnés du voyage – Réglement